AmetekHaydonKerk AmetekAMS
Skip to content

BFW Ecrou standard sans rattrapage de jeu

Kerk BFW General Purpose Nut and Lead Screw
L'écrou type BFW est destiné à des applications ne nécessitant pas de compensation de jeu ni d'usure. Il utilise un polyacétal autolubrifiant pour assurer une transmission de puissance efficace et de longue durée à un coût minimal. Les polymères composites Kerkite sont également disponibles en option. Pour un montage sûr et efficace dans l’application, les écrous BFW sont disponibles avec au choix : une bride ronde, une bride triangulaire ou un filetage extérieur. De nombreuses configurations personnalisées sont aussi possibles. Les vis en acier inoxydable 303 ont une très grande durée de vie et sont proposées avec ou sans revêtement TFE Kerkote. Les ensembles vis-écrous peuvent être fournis avec des vis bruts, simplement coupés à longueur, ou avec des extrémités usinées selon les spécifications client.
  • Plans +


    Note : Valeurs métriques pour références.

    Série BFWB : écrous semi-cylindriques
    Vis 
    Ø
    Ecrous
    Ø
    Longueur Épaisseur

    Charge
     
    dynamique

    Couple de
    frottement
    A
    in.
    (mm)
    B
    in.
    (mm)
    C
    in.
    (mm)
    D
    in.
    (mm)

    lbs. (Kg)
     
    oz.-in.
    (Nm)
     
    5/64
    (2)
    .22
    (5.5)
    .32
    (8)
    .2
    (4.5)
    10
    (4.5)
    Free
    Wheeling

    Haydon Kerk BFWB Lead Screw Nut Drawing


    Série BFWR: écrous à bride rectangulaire 
    Vis
    Ø
    Ecrous 
    Ø
    Longueur Hauteur
    (bride)
    Largeur
    (bride)
    Epaisseur
    (bride)
    Largeur
    d’encoche
    Entraxe Charge
    dynamique
    Couple de
    frottement
    A
    inch
    (mm)
    B
    inch
    (mm)
    C
    inch
    (mm)
    D1
    inch
    (mm)
    D
    inch
    (mm)
    E
    inch
    (mm)
    F
    inch
    (mm)
    G
    inch
    (mm)

    lbs.
    (Kg)

    oz.-in.
    (Nm)
    5/64
    (2)
    0.22
    (5.5)
    0.32
    (8)
    0.22
    (5.5)
    0.47
    (11.9)
    0.08
    (2.0)
    0.07
    (1.8)
    0.35
    (9)
    10
    (4.5)
    Sans Objet
    1/8
    (3)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    .40
    (10.2)
    .75
    (19.1)
    .13
    (3.2)
    .120
    (3.05)
    .600
    (15.24)
    25
    (11)
    Sans Objet
    0.132
    (3.3)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    .40
    (10.2)
    .75
    (19.1)
    .13
    (3.2)
    .120
    (3.05)
    .600
    (15.24)
    25
    (11)
    Sans Objet
    9/64
    (3.6)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    .40
    (10.2)
    .75
    (19.1)
    .13
    (3.2)
    .120
    (3.05)
    .600
    (15.24)
    25
    (11)
    Sans Objet
    5/32
    (4)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    .40
    (10.2)
    .75
    (19.1)
    .13
    (3.2)
    .120
    (3.05)
    .600
    (15.24)
    25
    (11)
    Sans Objet
    3/16
    (5)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    .40
    (10.2)
    .75
    (19.1)
    .13
    (3.2)
    .120
    (3.05)
    .600
    (15.24)
    25
    (11)
    Sans Objet
    7/32
    (5.6)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    .40
    (10.2)
    .75
    (19.1)
    .13
    (3.2)
    .120
    (3.05)
    .600
    (15.24)
    25
    (11)
    Sans Objet

    BFW Flange Mount Rectangle




    Série BFWT: écrous avec filetage extérieur 
    Vis
    Ø
    Ecrous
    Ø
    Longueur Filetage Longueur
    filetage
    Charge
    dynamique
    A
    in.
    (mm)
    B
    in.
    (mm)
    C
    in.
    (mm)
    M
    in.
    N
    in.
    (mm)

    lbs.
    (Kg)
    1/8
    (3)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    3/8-24 0.187
    (4.75)
    25
    (11)
    0.132
    (3.3)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    3/8-24 0.187
    (4.75)
    25
    (11)
    9/64
    (3.6)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    3/8-24 0.187
    (4.75)
    25
    (11)
    5/32
    (4)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    3/8-24 0.187
    (4.75)
    25
    (11)
    3/16
    (5)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    3/8-24 0.187
    (4.75)
    25
    (11)
    7/32
    (5.6)
    .40
    (10.2)
    .50
    (13)
    3/8-24 0.187
    (4.75)
    25
    (11)
    1/4
    (6)
    .63
    (15.9)
    1.0
    (25.4)
    9/16-18 0.187
    (4.75)
    50
    (20)
    5/16
    (8)
    .75
    (19.1)
    1.0
    (25.4)
    5/8-18 0.250
    (6.35)
    75
    (35)
    3/8
    (10)
    .75
    (19.1)
    1.0
    (25.4)
    5/8-18 0.250
    (6.35)
    75
    (35)
    7/16
    (11)
    1.00
    (25.4)
    1.5
    (38)
    15/16-16 0.375
    (9.53)
    90
    (40)
    1/2
    (13)
    1.00
    (25.4)
    1.5
    (38)
    15/16-16 0.375
    (9.53)
    150
    (68)
    5/8
    (16)
    1.00
    (25.4)
    1.5
    (38)
    15/16-16 0.375
    (9.53)
    225
    (100)
    3/4
    (19)
    1.50
    (38.1)
    2.0
    (51)
    1 3/8-16 0.500
    (12.70)
    350
    (160)
    7/8
    (22)
    1.50
    (38.1)
    2.0
    (51)
    1 3/8-16 0.500
    (12.70)
    500
    (227)
    15/16
    (24)
    1.50
    (38.1)
    2.0
    (51)
    1 3/8-16 0.500
    (12.70)
    500
    (227)
    BFW Thread Mount




    Série BFWA: écrous à bride triangulaire
    Vis
       ∅
    Ecrou
    Longueur
    (Bride)
    ∅ 
    Longueur
     
    (Bride)
    ∅ 
    Trous
    de 
    montage

    ∅ 
    Localisation
    des 
    trous
    de montage

    Charge 
    Dynamique  

    A
    inch
    (mm)
    B
    inch
    (mm)
    C
    inch
    (mm)
    D
    inch
    (mm)
    E
    inch
    (mm)
    F
    inch
    (mm)
    G
    inch
    (mm)

    lbs.
    (kg)
    1/4
    (6)
    0.50
    (12.7)
    1.0
    (25.4)
    1.00
    (25.4)
    0.17
    (4.3)
    0.143
    (3.63)
    0.750
    (19.05)
    50
    (20)
    5/16
    (8)
    0.50
    (12.7)
    1.9
    (48.3)
    1.50
    (38.1)
    0.17
    (4.3)
    0.143
    (3.63)
    0.75
    (19.1)
    75
    (35)
    3/8
    (10)
    0.66
    (16.6)
    1.9
    (48.3)
    1.50
    (38.1)
    0.17
    (4.3)
    0.197
    (5.00)
    1.125
    (28.58)
    75
    (35)
    7/16
    (11)
    0.75
    (19.1)
    1.9
    (48.3)
    1.50
    (38.1)
    0.17
    (4.3)
    0.197
    (5.00)
    1.125
    (28.58)
    90
    (40)
    1/2
    (13)
    0.75
    (19.1)
    1.9
    (48.3)
    1.50
    (38.1)
    0.17
    (4.3)
    0.197
    (5.00)
    1.125
    (28.58)
    150
    (68)
    BFWA Flange Mount Triangular




    Série BFWF : écrous à flasque ronde  
    Vis
       ∅
    Ecrou
    Longueur
    Flasque

    Longeur
    (Flasque)
      ∅
    Trous
    de 
    montage


    Localisation
    des 
    trous
    de montage

    Charge
    Dynamique

    A
    inch
    (mm)
    B
    inch
    (mm)
    C
    inch
    (mm)
    D
    inch
    (mm)
    E
    inch
    (mm)
    F
    inch
    (mm)
    G
    inch
    (mm)

    lbs.
    (kg)
    1/4
    (6)
    0.50
    (12.7)
    1.0
    (25.4)
    1.00
    (25.4)
    0.19
    (4.8)
    0.140
    (3.56)
    0.750
    (19.05)
    50
    (20)
    5/16
    (8)
    0.63
    (15.9)
    1.0
    (25.4)
    1.13
    (28.7)
    0.19
    (4.8)
    0.140
    (3.56)
    0.875
    (22.23)
    75
    (35)
    3/8
    (10)
    0.63
    (15.9)
    1.0
    (25.4)
    1.13
    (28.7)
    0.19
    (4.8)
    0.140
    (3.56)
    0.875
    (22.23)
    75
    (35)
    7/16
    (11)
    0.75
    (19.1)
    1.5
    (38)
    1.50
    (38.1)
    0.19
    (4.8)
    0.203
    (5.16)
    1.125
    (28.58)
    90
    (40)
    1/2
    (13)
    0.75
    (19.1)
    1.5
    (38)
    1.50
    (38.1)
    0.19
    (4.8)
    0.203
    (5.16)
    1.125
    (28.58)
    150
    (68)
    5/8
    (16)
    0.88
    (22.2)
    1.5
    (38)
    1.50
    (38.1)
    0.19
    (4.8)
    0.203
    (5.16)
    1.188
    (30.18)
    225
    (100)
    3/4
    (19)
    1.12
    (28.4)
    2.0
    (51)
    1.75
    (44.4)
    0.25
    (6.4)
    0.203
    (5.16)
    1.438
    (36.53)
    350
    (160)
    7/8
    (22)
    1.50
    (38.1)
    2.0
    (51)
    2.25
    (57.1)
    0.25
    (6.4)
    0.203
    (5.16)
    1.875
    (47.63)
    500
    (227)
    15/16
    (24)
    1.50
    (38.1)
    2.0
    (51)
    2.25
    (57.1)
    0.25
    (6.4)
    0.203
    (5.16)
    1.875
    (47.63)
    500
    (227)
    BFW Flange Mount Round

  • Diamètres et Pas de Vis Disponibles +


    Ensembles vis-écrous de diamètre 5/64 » (Ø 2 mm) - Code Diamètre « 008 »
    Pas de vis Code (Pas)

    Pas à
    gauche dispo.

    Diamètre externe
    (pour référence)

    Diamètre de fond de filet
    (pour référence
    )

    Rendement
    %*

    in mm In mm in mm
    0.012 0.3 0012 0.079 2.01 0.068 1.73 24**
    0.016 0.4 0016 0.075 1.91 0.058 1.47 30**
    0.02 0.5 0020 0.077 1.96 0.057 1.45 36**
    0.039 1 0039 0.079 2.01 0.059 1.5 52**
    0.079 2 0079 0.077 1.96 0.057 1.45 66**
    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.

    Ensembles vis-écrous de diamètre 1/8" (Ø 3.2 mm) - Code Diamètre « 012 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm in mm in mm
    0.024 0.61 0024 0.129 3.28 0.093 2.36 44
    0.039 1 0039 0.129 3.28 0.094 2.39 57
    0.048 1.22 0048 0.129 3.28 0.093 2.36 61
    0.075 1.91 0075 0.129 3.28 0.093 2.36 70
    0.096 2.44 0096 0.129 3.28 0.093 2.36 75
    0.125 3.18 0125 Pas à Gauche uniquement
    0.125 3.18 0.078 1.98 80

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 1/8" (Ø 3.3 mm) - Code Diamètre « 013 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm In mm in mm
    0.02 0.5 0020 0.132 3.35 0.104 2.64 42
    0.039 1 0039 0.132 3.35 0.08 2.03 61
    0.079 2.00. 0079 0.132 3.35 0.08 2.03 75
    0.157 4 0157 0.132 3.35 0.08 2.03 84
    0.315 8 0315 0.132 3.35 0.08 2.03 87

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 9/64" (Ø 3.6 mm)  - Code Diamètre « 014 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm in mm in mm
    0.012 0.3 0012 0.14 3.56 0.123 3.12 26
    0.024 0.61 0024 0.14 3.56 0.105 2.67 43
    0.048 1.22 0048 0.14 3.56 0.081 2.06 62
    0.096 2.44 0096 0.14 3.56 0.081 2.06 75
    0.394 10 0394 0.14 3.56 0.102 2.59 86

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 5/32" (Ø 4 mm)  - Code Diamètre « 016 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.033 0.84 0033 0.156 3.96 0.116 2.95 45
    0.05 1.27 0050 LH Only 0.156 3.96 0.096 2.44 59
    0.094 2.39 0094 0.164 4.17 0.128 3.25 67
    0.125 3.18 0125 0.168 4.27 0.13 3.3 74
    0.25 6.35 0250 0.156 3.96 0.13 3.3 83
    0.375 9.53 0375 0.156 3.96 0.13 3.3 85
    0.5 12.7 0500 0.156 3.96 0.13 3.3 86

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 3/16" (Ø 5 mm) - Code Diamètre « 018 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %* 
    in mm
    in mm in mm
    0.02 0.5 0020 0.188 4.78 0.163 4.14 30
    0.025 0.64 0025 0.188 4.78 0.15 3.81 39
    0.039 1 0039 0.188 4.78 0.144 3.66 47
    0.05 1.27 0050 0.188 4.78 0.124 3.15 58
    0.1 2.54 0100 0.188 4.78 0.136 3.45 69
    0.1875 4.76 0188 0.188 4.78 0.167 4.24 78
    0.2 5.08 0200 0.188 4.78 0.124 3.15 82
    0.375 9.53 0375 0.188 4.78 0.161 4.09 84
    0.4 10.16 0400 0.188 4.78 0.124 3.15 84
    0.427 10.85 0427 0.188 4.78 0.162 4.11 85
    0.5 12.7 0500 0.188 4.78 0.142 3.61 86

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 7/32" (Ø 5.6 mm)  - Code Diamètre « 021 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.024 0.61 0024 0.218 5.54 0.181 4.6 31
    0.03125 0.79 0031 0.204 5.18 0.16 4.06 39
    0.048 1.22 0048 0.216 5.49 0.156 3.96 50
    0.05 1.27 0050 0.2 5.08 0.135 3.43 52
    0.0625 1.59 0063 0.218 5.54 0.142 3.61 60
    0.096 2.44 0096 0.218 5.54 0.156 3.96 66
    0.192 4.88 0192 0.218 5.54 0.156 3.96 78
    0.25 6.35 0250 0.204 5.18 0.14 3.56 81
    0.384 9.75 0384 0.218 5.54 0.159 4.04 86

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 1/4" (Ø 6 mm) - Code Diamètre « 025 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.024 0.61 0024 0.25 6.35 0.218 5.54 28
    0.025 0.64 0025 0.25 6.35 0.214 5.44 30
    0.03125 0.79 0031 0.25 6.35 0.208 5.28 34
    0.039 1 0039 0.25 6.35 0.19 4.83 40
    0.048 1.22 0048 0.25 6.35 0.19 4.83 45
    0.05 1.27 0050 0.25 6.35 0.191 4.85 46
    0.059 1.5 0059 0.25 6.35 0.172 4.37 52
    0.0625 1.59 0063 0.25 6.35 0.17 4.32 52
    0.079 2 0079 0.25 6.35 0.17 4.32 59
    0.096 2.44 0096 0.25 6.35 0.19 4.83 61
    0.1 2.54 0100 0.25 6.35 0.19 4.83 62
    0.118 3 0118 0.25 6.35 0.175 4.45 68
    0.125 3.18 0125 0.25 6.35 0.19 4.83 67
    0.197 5 0197 0.25 6.35 0.172 4.37 72
    0.2 5.08 0200 0.25 6.35 0.17 4.32 65
    0.25 6.35 0250 0.25 6.35 0.168 4.27 79
    0.3125 7.94 0313 0.25 6.35 0.184 4.67 81
    0.333 8.46 0333 0.25 6.35 0.17 4.32 82
    0.394 10 0394 0.25 6.35 0.17 4.32 78
    0.4 10.16 0400 0.25 6.35 0.17 4.32 84
    0.5 12.7 0500 0.25 6.35 0.169 4.29 85
    0.75 19.05 0750 0.25 6.35 0.17 4.32 86
    1 25.4 1000 0.25 6.35 0.17 4.32 84

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 5/16" (Ø 8 mm) - Code Diamètre « 031 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.057 1.44 0057 0.315 8 0.243 6.71 43
    0.0741 1.88 0074 0.312 7.92 0.211 5.36 51
    0.111 2.82 0111 0.312 7.92 232 5.89 60
    0.167 4.24 0167 0.312 7.92 0.211 5.36 69
    0.25 6.35 0250 0.312 7.92 0.234 5.94 76
    0.5 12.7 0500 0.312 7.92 0.232 5.89 83
    0.8 20.32 0800 0.306 7.77 0.243 6.17 86

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 3/8" (Ø 10 mm)  - Code Diamètre « 037 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.025 0.64 0025 0.375 9.53 0.337 8.56 21
    0.039 1 0039 0.394 10.01 0.35 8.89 28
    0.04167 1.06 0042 0.375 9.53 0.32 8.13 34
    0.05 1.27 0050 0.375 9.53 0.301 7.65 36
    0.055 1.4 0055 0.375 9.53 0.303 7.7 38
    0.059 1.5 0059 0.389 9.88 0.313 7.95 38
    0.0625 1.59 0063 0.375 9.53 0.295 7.49 41
    0.068 1.73 0068 0.388 9.86 0.295 7.49 42
    0.079 2 0079 0.375 9.53 0.264 6.71 47
    0.0833 2.12 0083 0.375 9.53 0.293 7.44 48
    0.1 2.54 0100 0.375 9.53 0.266 6.76 53
    0.125 3.18 0125 0.375 9.53 0.295 7.49 59
    0.157 4 0157 0.375 9.53 0.274 6.96 65
    0.1667 4.23 0167 0.371 9.42 0.261 6.63 61
    0.197 5 0197 0.375 9.53 0.266 6.76 69
    0.2 5.08 0200 0.375 9.53 0.266 6.76 69
    0.25 6.35 0250 0.375 9.53 0.268 6.81 70
    0.3 7.62 0300 0.375 9.53 0.255 6.48 76
    0.333 8.46 0333 0.375 9.53 0.245 6.22 78
    0.363 9.22 0363 0.375 9.53 0.26 6.6 79
    0.375 9.53 0375 0.375 9.53 0.265 6.73 79
    0.394 10 0394 0.375 9.53 0.26 6.6 79
    0.4 10.16 0400 0.375 9.53 0.293 7.44 79
    0.472 12 0472 0.388 9.86 0.287 7.29 82
    0.5 12.7 0500 0.388 9.86 0.265 6.73 81
    0.667 16.94 0667 0.375 9.53 0.273 6.93 83
    0.75 19.05 0750 0.388 9.86 0.273 6.93 84
    0.984 25 0984 0.375 9.53 0.262 6.65 84
    1 25.4 1000 0.383 9.73 0.254 6.45 84
    1.2 30.48 1200 0.383 9.73 0.254 6.45 84
    1.25 31.75 1250 0.375 9.53 0.278 7.06 84
    1.5 38.1 1500 0.375 9.53 0.264 6.71 83

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 7/16" (Ø 11 mm) - Code Diamètre « 043 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.05 1.27 0050 0.437 11.1 0.362 9.19 30
    0.0625 1.59 0063 0.436 11.07 0.358 9.09 38
    0.079 2 0079 0.472 11.99 0.374 9.5 42
    0.111 2.82 0111 0.437 11.1 0.327 8.31 52
    0.118 3 0118 0.438 11.13 0.363 9.22 52
    0.125 3.18 0125 0.438 11.13 0.357 9.07 54
    0.197 5 0197 0.438 11.13 0.315 8 65
    0.263 6 0236 0.433 11 0.313 7.95 70
    0.25 6.35 0250 0.442 11.23 0.325 8.26 70
    0.307 7.8 0307 0.445 11.3 0.343 8.71 73
    0.325 8.26 0325 0.444 11.28 0.342 8.69 74
    0.394 10 0394 0.446 11.33 0.331 8.41 78
    0.472 12 0472 0.438 11.13 0.318 8.08 80
    0.5 12.7 0500 0.452 11.48 0.327 8.31 80
    0.615 15.62 0615 0.475 12.07 0.376 9.55 82

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 1/2" (Ø 13 mm)  - Code Diamètre « 050 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.05 1.27 0050 0.495 12.57 0.433 11 29
    0.079 2 0079 0.473 12.01 0.355 9.02 41
    0.098 2.5 0098 0.5 12.7 0.383 9.73 46
    0.1 2.54 0100 0.49 12.45 0.364 9.25 46
    0.125 3.18 0125 0.5 12.7 0.374 9.5 51
    0.157 4 0157 0.5 12.7 0.384 9.75 58
    0.16 4.06 0160 0.5 12.7 0.388 9.86 67
    0.1667 4.23 0167 0.5 12.7 0.384 9.75 58
    0.197 5 0197 0.5 12.7 0.365 9.27 62
    0.2 5.08 0200 0.492 12.5 0.366 9.3 63
    0.25 6.35 0250 0.5 12.7 0.382 9.7 67
    0.333 8.46 0333 0.497 12.62 0.362 9.19 73
    0.394 10 0394 0.497 12.62 0.362 9.19 76
    0.4 10.16 0400 0.497 12.62 0.364 9.25 76
    0.5 12.7 0500 0.488 12.4 0.352 8.94 79
    0.63 16 0630 0.5 12.7 0.374 9.5 80
    0.75 19.05 0750 0.525 13.34 0.399 10.13 83
    0.8 20.32 0800 0.5 12.7 0.37 9.4 83
    0.984 25 0984 0.5 12.7 0.369 9.37 84
    1 25.4 1000 0.49 12.45 0.372 9.45 84
    1.5 38.1 1500 0.49 12.45 0.374 9.5 85
    2 50.8 2000 0.488 12.4 0.378 9.6 87

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 5/8" (Ø16 mm) - Code Diamètre « 062 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.1 2.54 0100 0.615 15.62 0.498 12.65 40
    0.125 3.18 0125 0.625 15.88 0.47 11.94 45
    0.2 5.08 0200 0.625 15.88 0.495 12.57 53
    0.25 6.35 0250 0.625 15.88 0.469 11.91 63
    0.315 8 0315 0.627 15.93 0.493 12.52 68
    0.41 10.41 0410 0.625 15.88 0.481 12.22 72
    0.5 12.7 0500 0.625 15.88 0.478 12.14 76
    0.63 16 0630 0.625 15.88 0.491 12.47 78
    1 25.4 1000 0.625 15.88 0.481 12.22 83
    1.5 38.1 1500 0.625 15.88 0.499 12.67 85
    1.575 40.01 1575 0.625 15.88 0.499 12.67 86
    2 50.8 2000 0.625 15.88 0.499 12.67 86

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 3/4" (Ø19 mm) - Code Diamètre « 075 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.0625 1.59 0063 0.75 19.05 0.671 17.04 25
    0.098 2.5 0098 0.742 18.85 0.626 15.9 35
    0.1 2.54 0100 0.746 18.95 0.624 15.85 35
    0.1667 4.23 0167 0.727 18.47 0.645 16.38 47
    0.197 5 0197 0.745 18.92 0.624 15.85 51
    0.2 5.08 0200 0.741 18.82 0.632 16.05 52
    0.25 6.35 0250 0.731 18.57 0.639 16.23 57
    0.276 7 0276 0.75 19.05 0.624 15.85 59
    0.333 8.46 0333 0.75 19.05 0.624 15.85 64
    0.394 10 0394   0.745 18.92 0.619 15.72 67
    0.5 12.7 0500 0.744 18.9 0.623 15.82 73
    0.551 14 0551 0.75 19.05 0.624 15.85 73
    0.591 15 0591 0.749 19.02 0.623 15.82 74
    0.709 18 0709 0.78 19.81 0.65 16.51 77
    0.748 19 0748 0.672 17.07 0.547 13.89 80
    0.787 20 0787 0.78 19.81 0.648 16.46 78
    0.8 20.32 0800 0.75 19.05 0.618 15.7 79
    0.945 24 0945 0.734 18.64 0.633 16.08 80
    1 25.4 1000 0.743 18.87 0.619 15.72 81
    1.5 38.1 1500 0.712 18.08 0.59 14.99 84
    1.969 50 1969 0.751 19.08 0.62 15.75 84
    2 50.8 2000 0.742 18.85 0.611 15.52 84
    2.4 60.96 2400 0.75 19.05 0.62 15.75 84
    3.622 92 3622 0.75 19.05 0.634 16.1 87

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre 7/8" (Ø22 mm) - Code Diamètre « 087 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.2 5.08 0200 0.87 22.1 0.742 18.85 48
    0.236 6 0236 0.848 21.54 0.773 19.63 52
    0.25 6.35 0250 0.875 22.23 0.749 19.02 53
    0.394 10 0394 0.875 22.23 0.741 18.82 65
    0.5 12.7 0500 0.862 21.89 0.744 18.9 69
    0.630 16 0630   0.875 22.23 0.741 18.82 73
    0.667 16.94 0667 0.871 22.12 0.745 18.92 74
    0.787 20 0787 0.875 22.23 0.741 18.82 78
    0.945 24 0945 0.875 22.23 0.741 18.82 79
    1 25.4 1000 0.871 22.12 0.742 18.85 80

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.


    Ensembles vis-écrous de diamètre15/16" (Ø 24 mm) - Code Diamètre « 093 » 
    Pas de vis Code (Pas) Pas à 
    gauche dispo
    .
    Diamètre externe 
    (pour référence)
    Diamètre de fond de filet 
    (pour référence)
    Rendement %*
    in mm
    in mm in mm
    0.05 1.27 0050 LH Only 0.938 23.83 0.874 22.2 17
    2 50.8 2000 0.927 23.55 0.815 20.7 85
    3 76.2 3000 0.939 23.85 0.803 20.4 86

    * Les rendements indiqués sont des valeurs théoriques basées sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. Les valeurs sur fonds gris ont été converties de leur dimension nominale en pouces ou en mm à une dimension équivalente en mm ou en pouces.

  • Options de lubrification +


    Haydon Kerk Motion Solutions offre de multiples options de lubrification. Tous les écrous Kerk® sont en polymères autolubrifiants. Lorsqu'une performance maximale est requise, les revêtements TFE Kerkote® et Black Ice™ offrent des résultats inégalés dans les applications les plus exigeantes. 

    Revêtement TFE Kerkote® 

    Le Kerkote TFE est un revêtement souple, à longue durée de vie, optimisé pour les plastiques souples comme les acétals et les nylons, avec ou sans renforcement mécanique. La lubrification de l'interface écrou / vis-mère se fait par le transfer de particules du revêtement TFE Kerkote de la vis vers l’écrou, ainsi que par la migration du lubrifiant interne à l'intérieur de l'écrou en plastique. Le lubrifiant, bien que solide, a également une certaine capacité de " propagation " comme dans les lubrifiants fluides. Les vis revêtues de TFE Kerkote offrent un niveau maximum d'autolubrification et ne doivent pas recevoir de lubrification additionnelle. Elles ne sont pas recommandées des environnements où la contamination par des huiles ou autres lubrifiants est possible. 

    Revêtement TFE Black Ice™


    Le revêtement Black Ice™ TFE partage de nombreux avantages avec le revêtement Kerkote®, mais est pour sa part un revêtement dur qui offre une longévité exceptionnelle dans tous les types d'environnements et avec pratiquement tous types d'écrous polymères. Plutôt que d'agir comme un lubrifiant sec, le Black Ice™ est un revêtement antifriction dont les propriétés surpassent celles du métal sur lequel il est appliqué. Bien qu’il ne soit pas destiné à être utilisé avec des écrous en métal ou chargés en fibre de verre, le revêtement Black Ice™ est solidement collé à la surface de la vis et peut résister à l'abrasion due à la contamination, aux systèmes polymères rigides, à l'impact des fluides et aux lavages. 

    Graisses Disponibles

    Les revêtements TFE sont destinés à être utilisés sans lubrifiant supplémentaire. Toutefois, dans certaines applications, une lubrification externe peut être souhaitée. Il s'agit notamment de celles avec utilisation d’écrous en polymères renforcés de verre ou bien d’écrous en métal. Haydon Kerk Motion Solutions offre une sélection de graisses développées spécifiquement pour ces applications. Veuillez contacter un ingénieur commercial pour le choix du meilleur lubrifiant pour vos besoins.
  • Références +



    BFW

    A

    K

    R

    -

    018

    -

    0020

    -

    XXXX

    Préfixe

    Type d’écrou

    Lubrification

    Pas de vis

     

    Code 
    diamètre


    Code 
    pas de vis

     

    Identifiant unique

    BFW

    A=Flasque (Triangulaire)
    F=Flasque (Ronde)
    T=Filetée
    X=Custom

    Pour Séries Micro
    et Mini seulement:

    B=Semi-cylindrique
    R=Rectangulaire

    mBFW Mini Series
    μBFW Micro Series

    S=Vis non-revêtue
    K=Revêtement Kerkote TFE
    G=Graisse
    N=Ecrou Seul
    B=Revêtement BlackIce TFE

    R=Pas de vis à droite
    L=Pas de vis à Gauche

    (Disponibitilité suivant tableau)

     

    008μ=.078-in (2)
    012m=.125-in (3.2)
    013m=.133-in (3.3)
    014m=.141-in (3.6)
    016m=.156-in (4)
    018m=.188-in (5)
    021m=.219-in (5.6)
    025=.250-in (6)
    031=.313-in (8)
    037=.375-in (10)
    043=.438-in (11)
    050=.500-in (13)
    062=.625-in (16)
    075=.750-in (19)
    087=.875-in (22)
    093=.938-in (24)


    cf. Tableau

     

    Suffixe propriétaire attribué
    à une application client spécifique.
    L'identifiant peut s'appliquer à une pièce standard ou personnalisée


    Pour obtenir de l'aide concernant votre application ou pour tous passages de commandes, appelez les conseillers techniques de Haydon Kerk Motion Solutions
    au +33 (0) 2 40 92 87 51

    NOTE : Les tirets (-) font partie de la référence comme présenté ci-dessus.

    Tous les pas de vis ne sont pas disponibles dans toutes les tailles.

    De nouveaux écrous et pas de vis sont constamment ajoutés. Merci de contacter
    Haydon Kerk Motion Solutions pour nos dernières nouveautés.

  • Caractéristiques Mécaniques +


    Inertie de la vis
    Taille de la vis Inertie (vis)
    inch mm (oz-inch sec2/inch)
    5/64 (2) 3.4 x 10 –8
    1/8 (3.2) 1.8 x 10 –7
    3/16 (4.76) 1.1 x 10 –6
    1/4 (6) 3 x 10 –5
    5/16 (8) 5 x 10 –5
    3/8 (10) 1.5 x 10 –5
    7/16 (11) 3.5 x 10 –5
    1/2 (13) 5.2 x 10 –5
    5/8 (16) 14.2 x 10 –5
    3/4 (19) 30.5 x 10 –5
    7/8 (22) 58.0 x 10 –5
    15/16 (24) 73.0 x 10 –5

    Durée de Vie du Système de rattrapage de Jeu
    Series Sans Revêtement Kerkote® TFE Avec Revêtement Kerkote® TFE
    BFW Sans objet, Jeu typique: Sans objet, Jeu typique:
    .003 to .010 (.076 to .25) (cm) .003 to .010 (.076 to .25)(cm)

    Caractéristiques mécaniques
    Vis  Matériau  Finition de surface
     Acier inoxydable 303
    (options disponibles)
    Inférieur à 0.4 μm.
    Ecrous  Matériau Résitance
    à la traction
    Coefficient d’expansion
    thermique
     Polyacétal avec additif
    pour lubrification

    Kerkite® KN30
    Polymère haute performance
    66.87 MPa



    172.36 MPa 
    6.0 x 10 –5 in/in/oF



    1.1 x 10-5 in/in/oF

    Ensembles

    vis-écrous

    Plage de température

    d’utilisation
    Coefficient de friction
    Ecrou polyacétal sur vis
    0- 93o C* Statique = .08 .08 **
    Dynamique = .15 .09 **
    *Les températures très élevées ou très basses peuvent causer des changements importants dans l'ajustement de l'écrou ou le couple de frottement. Veuillez contacter Haydon Kerk Motion Solutions pour connaître les matériaux disponibles pour d’autres gammes de températures.

    **avec revêtement Kerkote® TFE


  • Données Techniques +


    Précision de la vis
    Haydon Kerk Motion Solutions, Inc. utilise un procédé unique de roulage de précision pour la fabrication des vis. La précision standard du pas des vis Kerk est de 0,0006 mm/mm. De plus hautes précisions sont disponibles, jusqu'à 0,0001 mm/mm. Veuillez consulter l'usine pour des précisions de pas plus élevées. Les ensembles vis-écrous ont une répétabilité bidirectionnelle extrêmement élevée de 1,25 micron. 
     
    Usinage des extrémités de vis
    Haydon Kerk Motion Solutions peut fournir des vis sur mesure selon vos plans et spécifications ou fournir des vis brutes, coupées à longueur, sur lesquelles vous réaliserez vos propres usinages.   

    Vitesse critique 
    C'est la vitesse de rotation maximale au-delà de laquelle une vis peut entrer en vibration ou souffrir d'autres problèmes dynamiques. Voir les courbes de VITESSE CRITIQUE pour déterminer si les paramètres de l'application font que la vitesse est proche de la valeur critique. Pour minimiser les problèmes de vitesse critique : utiliser un pas de vis plus long, choisir un diamètre plus grand ou augmenter le support du palier.

    Lead Screw Nut Critical Speed

    Longueurs
    Des longueurs de vis jusqu’à 4 mètres peuvent être spécifiées, selon le diamètre et le pas de vis demandés. Les vis brutes, coupées à longueur pour usinage par vos soins sont proposées par incréments de 6 pouces (6 pouces, 12, 18, …) débitées à +/- 1 pouce (+/-25.4 mm)

    Pas de vis 
    Distance parcourue en translation pour un tour de vis. Le pas de vis est la dimension axiale entre deux filets issus d’une même hélicoïde.

    Pas
    Distance entre les sommets des filets. Pour une vis a départs multiples le Pas correspond au Pas de Vis divisé par le nombre de filets. 

    Vitesse de déplacement
    Les matériaux d'écrou que nous utilisons autorisent une longue durée de vie dans une grande variété de conditions. Cependant, des charges et/ou des vitesses très élevées accélèrent l'usure de l'écrou. Des matériaux spéciaux peuvent être nécessaires pour ces situations. Pour une durée de vie optimale, nos recommandations de vitesses de déplacement linéaires maximales en service continu sont les suivantes :
    Pas de vis Vitesse de déplacement Pas de vis Vitesse de déplacement
    1/10 - 1/2-in 4-in/sec. 1 - 12 mm 100 mm/sec.
    1/2 - 1-in 10-in/sec. 12 - 25 mm 250 mm/sec.
    1 - 2 1/2-in 30-in/sec. 25 - 60 mm 760 mm/sec.

    Charge maximale
    Les écrous à rattrapage de jeu Kerk sont capables de supporter des charges élevées sans défaillance grave, se rapporter aux tableaux de dimensions pour les charges recommandées. 

    Rendement
    Le rendement est la relation entre le travail entrant et sortant. A ne pas confondre avec un rapport de transmission. Les rendements listés sont théoriques et basés sur des vis avec revêtement TFE Kerkote®. 

    Couple
    Le couple moteur nécessaire pour entraîner un ensemble vis-écrou est la somme de trois composantes : le couple d'inertie, le couple de frottement et le couple de déplacement de la charge. Il s’agît là du couple nécessaire pour entraîner l'ensemble vis-écrou seul.

    Il faut également tenir compte des besoins en couple liés aux frottement des paliers et arbres moteurs, des guidages, ainsi que des frottements liés aux problématiques d’alignement des composants du sous-ensemble.


    Couple d’accélération :

    T = I α  Where I = inertie de la vis 
     j                   α = accélération angulaire

    Couple de frottement : 
    Les ensembles vis-écrous à rattrapage de jeu Kerk sont généralement fournis avec un couple de frottement de 0.14 à 1 mN.m. La valeur du couple de frottement dépend des réglages standard d'usine ou des réglages spécifiés par le client. En général, plus la force préréglée est élevée, meilleures sont les caractéristiques du système de rattrapage de jeu.

    Couple de déplacement de la charge: 

    T=  Charge x Pas de Vis  
      L   2 π x rendement

    Réversibilité :
     Il s’agît de la capacité d'une vis à être mise en rotation par un effort appliqué sur son écrou. En général, les vis sont irréversibles lorsque la valeur de leur pas est inférieur au 1/3 de leur diamètre, pour les vis non revêtues de TFE, ou inférieur au 1/4 du diamètre pour des vis revêtues de Kerkote® TFE. Pour les pas de vis plus grands pour lesquels la réversibilité est probable, le couple (Tb) nécessaire pour maintenir la charge est: 
    T =   Charge x Pas de vis x Rendement de réversibilité  
      b     


    Rectitude : 
    Afin de contrôler la rectitude des vis, leur battement total est mesuré. La rectitude standard des vis Kerk est de 25 µm/100 mm. Haydon Kerk Motion Solutions peut tenir des spécifications plus serrées sur demande client.   


  • Exemples d’usinages des extrémités de vis +


    Standard End Machine
  • Customisation +


    En plus des écrous standard Kerk®, les configurations personnalisées et entièrement sur-mesure représentent une grande partie de la production de l'entreprise. Les modifications sur les écrous peuvent être de simples adaptations tels que des trous de montage, ou de filetages différents, des modifications dimensionnelles ou encore l’utilisation de matériaux d’écrous spéciaux.  La valeur ajoutée des écrous d’Haydon Kerk Motion Solutions est unique lors de la fourniture d’écrous customisés multifonctionnels. 

    En utilisant des moules personnalisés et des usinages spécialisés, les écrous peuvent également inclure des douilles de guidage, des chariots, des poulies, des engrenages, des composants de seringue, des supports et butée de capteurs, des pièces/supports codeurs, des colliers de serrage et de nombreux autres éléments complémentaires… De plus, les écrous conçus sur mesure peuvent intégrer des solutions de débrayage rapide, via un engagement partiel du filetage, une construction en demi-écrou, ou des formes et géométries spéciales. Des matériaux spéciaux sont aussi proposés pour augmenter les performances de nos solutions. Ces matériaux peuvent être choisis pour leurs résistances aux températures extrêmes, certaines compatibilités chimiques, leurs capacités d'autoclavage, leurs conformités à des exigences réglementaires spécifiques, leurs capacités de charge élevée ou pour satisfaire de nombreuses autres spécifications.